1 00:00:22,910 --> 00:00:25,630 Mattijs Harderwijk? - Oui Monsieur. 2 00:00:26,590 --> 00:00:30,830 Monsieur? Eh bien, peut-être que je devrais l'être je vous appelle monsieur. 3 00:00:30,950 --> 00:00:35,790 La dernière fois qu'un stagiaire a fait la une des journaux en 1982. 4 00:00:35,910 --> 00:00:39,790 Le 29 janvier pour être exact. Et par hasard... 5 00:00:40,750 --> 00:00:41,750 c'était moi. 6 00:00:46,230 --> 00:00:51,150 Je l'encadrerais si j'étais toi. je ne le fais pas supposons que vous ayez tout fait vous-même. 7 00:00:54,550 --> 00:00:56,430 « Une querelle mortelle dans le monde souterrain » 8 00:01:14,670 --> 00:01:15,670 Le pape. 9 00:01:17,230 --> 00:01:19,950 Une fois qu'il s'est lancé en affaires tout seul... 10 00:01:20,070 --> 00:01:23,670 il s'est développé en un rival sérieux de Romano. 11 00:01:23,670 --> 00:01:27,230 Taxi est le bras gauche du Pape. Il fait de la distribution. 12 00:01:27,230 --> 00:01:30,110 32 ans, une famille, 2 filles. 13 00:01:30,110 --> 00:01:32,950 Et c'est son talon d'Achille, vous savez. 14 00:01:39,910 --> 00:01:42,470 Bonjour. Oui, c'est bien. Combien de temps? 15 00:01:44,190 --> 00:01:46,070 Une demi-heure, c'est bien. 16 00:01:47,830 --> 00:01:52,390 Son bras droit est Tatta. Kamper. Il fait la rue. 17 00:01:54,910 --> 00:01:59,470 Il y a 10 grammes qui vont un client satisfait. Un morceau de gâteau. 18 00:01:59,590 --> 00:02:01,950 C'est plus dur de s'essuyer le cul. 19 00:02:04,790 --> 00:02:08,590 Après la mort de Tamara, la famille n'est plus sacrée. 20 00:02:08,710 --> 00:02:11,030 Et Taxi ne le sait que trop bien. 21 00:02:12,030 --> 00:02:13,830 Taxi se chie dessus. 22 00:02:15,190 --> 00:02:16,270 Et à juste titre. 23 00:02:19,630 --> 00:02:23,070 Puis-je avoir le numéro de ta mère. Salope dégueulasse. 24 00:02:27,230 --> 00:02:29,350 Ne sois pas sournois, gros pouf. 25 00:02:48,550 --> 00:02:50,950 Police communautaire et les animateurs de jeunesse échouent. 26 00:02:51,070 --> 00:02:54,830 Mais le Pape sait exactement où trouver ces sans-espoir. 27 00:02:57,190 --> 00:03:00,790 Instigateur de la guerre dans laquelle il est devenu la cible principale. 28 00:03:01,790 --> 00:03:07,030 On pourrait penser que quelqu'un comme ça se présenterait. Restez discret pendant un moment. 29 00:03:07,830 --> 00:03:09,150 Mais pas le Pape. 30 00:03:10,470 --> 00:03:12,390 Il a une entreprise à gérer. 31 00:03:15,630 --> 00:03:17,030 Et une guerre à mener. 32 00:03:25,310 --> 00:03:27,950 Il existe quelques exceptions à la règle. 33 00:03:28,070 --> 00:03:30,630 Moshin Kaddouri. Alias ​​Mo le spectacle. 34 00:03:31,470 --> 00:03:33,750 Il avait les yeux rivés sur une autre carrière. 35 00:03:33,870 --> 00:03:38,630 Mais peu après le déclenchement de la guerre, personne n'a été épargné. 36 00:03:39,150 --> 00:03:42,030 Pas même leur cousin de compagnie. 37 00:03:46,590 --> 00:03:49,350 Excusez-moi, je dois aller aux toilettes. 38 00:03:58,190 --> 00:03:59,310 Que se passe-t-il? 39 00:04:17,590 --> 00:04:18,590 Ouais, c'est moi. 40 00:04:19,310 --> 00:04:22,110 Pouvez-vous venir ? Studio 6, Amsterdam. 41 00:04:22,870 --> 00:04:24,030 Non, juste un. 42 00:04:27,430 --> 00:04:30,070 Et maintenant ? Satisfait? 43 00:04:30,990 --> 00:04:33,950 C'est parti. Je ne suis pas à l'école. Je travaille. 44 00:04:52,270 --> 00:04:55,830 Je n'ai pas eu de vos nouvelles depuis un moment. - Ouais, ici. 45 00:04:58,390 --> 00:05:01,990 Super. -Ça se passe bien, n'est-ce pas ? 46 00:05:04,790 --> 00:05:06,430 Frère, c'est quoi ce bordel. 47 00:06:00,910 --> 00:06:02,190 Pour qui traitez-vous ? 48 00:06:11,910 --> 00:06:13,550 Romain. Romain. 49 00:06:13,670 --> 00:06:15,790 Je m'occupe de Romano. 50 00:06:15,910 --> 00:06:17,230 Romano est en prison. 51 00:06:17,350 --> 00:06:20,950 Désolé, Adil. Adil d'Arnhem, le kickboxeur. 52 00:06:21,070 --> 00:06:22,350 C'est lui le patron maintenant. 53 00:06:28,990 --> 00:06:29,990 Mot de passe? 54 00:06:30,510 --> 00:06:31,790 Ta mère. 55 00:06:37,310 --> 00:06:38,990 Hé, il a raison. 56 00:06:45,510 --> 00:06:48,990 Ce salaud de Turk est-il votre fournisseur ? -Oui. Oui. 57 00:06:52,670 --> 00:06:54,630 Quel est le deuxième mot de passe ? 58 00:06:54,750 --> 00:06:56,030 isaskankyslut 59 00:07:01,150 --> 00:07:02,150 C'est vrai. 60 00:07:16,510 --> 00:07:20,190 Mon pote, ajoute un paquet supplémentaire. J'en ai besoin maintenant. 61 00:07:22,750 --> 00:07:23,950 Non, non, non. 62 00:07:24,990 --> 00:07:27,190 Tu cours vers le bus ? 63 00:07:27,310 --> 00:07:30,190 Non, ce n'est pas le cas. Allez-y gentiment et lentement. 64 00:07:37,990 --> 00:07:39,550 Où es-tu? 65 00:07:42,870 --> 00:07:44,070 Uilenstede! 66 00:07:51,710 --> 00:07:53,470 Ouvrez plus grand la bouche. 67 00:08:22,950 --> 00:08:26,430 Qu'est-ce que tu fais ici, bordel ? Aller se faire cuire un œuf. 68 00:08:26,470 --> 00:08:29,590 Une égratignure sur cette voiture et je vais te déchirer. 69 00:09:04,590 --> 00:09:05,870 Je vais prendre un Coca. 70 00:09:12,510 --> 00:09:15,430 Les tatouages ​​sont une marque d'insécurité. -Vraiment? 71 00:09:16,110 --> 00:09:18,870 Tu pourrais dire la même chose à propos de votre maquillage. 72 00:09:18,990 --> 00:09:20,790 Qu'est-ce que tu fous ? 73 00:09:21,870 --> 00:09:24,390 Souriant? -On se connaît alors ? 74 00:09:33,070 --> 00:09:37,950 Qu'est-ce que tu fais en parlant à ma copine ? - Ne faites pas attention à lui. Il fait des conneries. 75 00:09:42,870 --> 00:09:45,350 C'est toi, mon frère. Je suis une putain de pute ! 76 00:09:50,310 --> 00:09:51,990 Dis à Adil que j'arrive. 77 00:09:52,990 --> 00:09:57,630 Adil ? Il a dit Adil ? Je le cherche. C'est mon cousin. 78 00:10:04,710 --> 00:10:06,670 Des putains de débiles de la vieille école. 79 00:10:06,790 --> 00:10:10,150 Ils sont juste en train de caracoler comme des ballerines. 80 00:10:10,990 --> 00:10:13,630 Salut, Adil. et si tu ne t'étais pas arrêté ? 81 00:10:17,550 --> 00:10:19,310 Et si? Et si? 82 00:10:22,270 --> 00:10:25,430 Si mon père était roi du Maroc, Je serais un prince. 83 00:10:25,550 --> 00:10:27,030 Vous voulez dire le prince Zbel. 84 00:10:31,070 --> 00:10:34,430 Hé, tu n'as pas frappé ce type participe à un tournoi ? 85 00:10:34,550 --> 00:10:36,710 Il est resté inconscient pendant 45 secondes. 86 00:10:38,670 --> 00:10:40,790 Je sors manger. Vous en voulez ? 87 00:10:42,230 --> 00:10:46,270 Adil, je ne savais pas que tu avais un beau cousin tatoué. 88 00:10:46,390 --> 00:10:47,470 Il est à l'étage. 89 00:10:48,830 --> 00:10:50,270 Je vais y aller. -Attends ici. 90 00:11:00,870 --> 00:11:04,710 Bon sang. Quand étais-tu pour la dernière fois dans ton ancien quartier ? 91 00:11:04,830 --> 00:11:07,870 Ça doit être il y a 10 ans. Qu'avez-vous fait? 92 00:11:11,670 --> 00:11:16,350 Tu ne peux toujours pas prononcer ton alphabet, je vois. -Ça impressionne les filles. 93 00:11:17,230 --> 00:11:18,710 Connard fou. -Oh ouais. 94 00:11:19,590 --> 00:11:23,430 Comment va ma tante ? -Tu connais ma mère. Elle ne change pas. 95 00:11:23,550 --> 00:11:26,350 Je veille toujours à ce que les garçons aillent à l'école. 96 00:11:26,470 --> 00:11:29,550 Au lieu de traîner dans la rue tout le temps. 97 00:11:30,550 --> 00:11:31,990 Envie d'une chicha ? 98 00:11:32,430 --> 00:11:36,270 Si je voulais un bouton de fièvre Je m'en prendrais à une pute à l'héroïne. 99 00:11:37,470 --> 00:11:41,110 Comment ça se passe avec le DJing ? Comme Martin Garrix ? 100 00:11:41,230 --> 00:11:43,790 Vous êtes toujours présent dans AIR ? -Non, mec. 101 00:11:43,910 --> 00:11:48,070 Je joue de la techno, tu sais. Ça va bien. Ouais, très bien. 102 00:11:50,190 --> 00:11:53,150 Avez-vous troqué le sport pour le snack ? 103 00:11:53,270 --> 00:11:56,750 J'ai peut-être une bedaine, mais je peux toujours te casser les dents. 104 00:12:00,630 --> 00:12:02,390 Mon frère traîne avec toi. 105 00:12:04,230 --> 00:12:06,350 Pourquoi laisses-tu mon frère s'occuper ? 106 00:12:07,190 --> 00:12:10,230 Je ne veux pas de lui près de toi, ou traiter pour vous. 107 00:12:11,030 --> 00:12:14,910 Il est toujours à l'école, il n'a pas de casier. Laissez-le tranquille. 108 00:12:16,750 --> 00:12:19,510 Le laisser tranquille ? - Ce n'est pas bon pour lui. 109 00:12:20,350 --> 00:12:22,590 Très bien, je vais laisser Mouse tranquille... 110 00:12:22,710 --> 00:12:26,270 si vous pouvez nommer les trois derniers emplois il a postulé. 111 00:12:26,390 --> 00:12:29,870 Oublie ça. Sa dernière candidature, où était-elle ? 112 00:12:29,990 --> 00:12:32,750 Quand est la dernière fois tu as vu ton frère ? 113 00:12:33,550 --> 00:12:34,550 Eh bien, cousine ? 114 00:12:35,390 --> 00:12:37,230 Après les funérailles de ma mère. 115 00:12:37,350 --> 00:12:40,870 Exactement. Nous nous occupons de tout il manque à la maison. 116 00:12:41,830 --> 00:12:43,790 Ou du moins, je l'ai fait. 117 00:12:43,910 --> 00:12:46,190 Où étais-tu quand il avait besoin de toi ? 118 00:12:46,310 --> 00:12:49,630 Il était là pour toi. Quel genre d’exemple êtes-vous ? 119 00:12:52,430 --> 00:12:54,390 Écoute-moi juste... 120 00:12:55,230 --> 00:13:00,470 la prochaine fois que tu viendras ici et parler pour moi comme ça, je vais te réduire en bouillie. 121 00:13:00,590 --> 00:13:02,070 Nous sommes sa famille maintenant. 122 00:13:02,190 --> 00:13:06,870 Tu as abandonné ce droit quand tu es parti le quartier. Comprendre? 123 00:13:09,510 --> 00:13:10,950 Maintenant, foutez le camp. 124 00:13:52,750 --> 00:13:55,510 Où es-tu? C'est vraiment glacial. 125 00:14:14,990 --> 00:14:17,230 SOMPIMIQUES 126 00:14:44,990 --> 00:14:49,990 Mesdames et messieurs, nous commençons poursuites contre M. Tevreden. 127 00:15:36,630 --> 00:15:38,750 Le voisin surveille. 128 00:15:39,350 --> 00:15:41,510 Elle dormira profondément jusqu'à 7 heures. 129 00:15:45,830 --> 00:15:48,190 Vous êtes Romano Te Vreden. 130 00:15:49,070 --> 00:15:50,070 Tévreden. 131 00:15:51,030 --> 00:15:53,950 Excusez-moi? - L'accent est faux. 132 00:15:54,950 --> 00:15:57,550 Je m'appelle Tévreden. Vous avez dit Te Vreden. 133 00:15:57,670 --> 00:16:00,470 Il est heureux, votre honneur. -Silence. 134 00:16:02,630 --> 00:16:06,950 C'est juste couper les cheveux en quatre. Vous êtes Romano Tevreden. 135 00:16:07,070 --> 00:16:10,550 Vous êtes né le 25 novembre 1980, à Amsterdam. 136 00:16:19,790 --> 00:16:23,150 Putain, où est Pencil ? L'avez-vous atteint ? 137 00:16:24,470 --> 00:16:26,310 Putain. Putain. 138 00:16:30,270 --> 00:16:32,630 Hé, hé, vas-y doucement. Laissez-le partir. 139 00:16:32,790 --> 00:16:36,990 C'est exactement ce que veut le Pape. Ne le laissez pas vous atteindre. 140 00:16:37,110 --> 00:16:40,750 Sur la vie de ma mère, s'ils mettent le doigt sur les Belges... 141 00:16:40,870 --> 00:16:43,310 ce sera le jihad contre toutes leurs mères. 142 00:16:47,550 --> 00:16:50,470 J'ai besoin de savoir quoi ce connard est en train de planifier. 143 00:16:51,390 --> 00:16:53,590 Ils vont s'en aller en Belgique. 144 00:16:54,390 --> 00:16:55,390 Putain. 145 00:17:15,590 --> 00:17:20,310 Souris, va à Osdorp. Attends, regardez autour de vous, posez des questions. 146 00:17:20,310 --> 00:17:23,830 Ils doivent l'avoir là quelque part. Soyez discret. 147 00:17:29,310 --> 00:17:31,470 Et vous, au travail. Texte lisse. 148 00:17:31,590 --> 00:17:34,030 Peut-être que Pencil est à la séance. 149 00:17:42,310 --> 00:17:44,150 Tu restes ici. 150 00:18:07,190 --> 00:18:08,190 Hé. 151 00:18:09,350 --> 00:18:10,870 Comment ça va, chef ? 152 00:18:12,870 --> 00:18:15,830 Dernière chance. Où gardez-vous la réserve ? 153 00:18:18,110 --> 00:18:19,990 Bien? -Va te faire foutre. 154 00:18:23,870 --> 00:18:25,470 Pensez à votre mère. 155 00:18:28,910 --> 00:18:33,110 Oh, donne-moi de la force. Adil, donne-moi ce truc ici. 156 00:18:50,870 --> 00:18:52,550 Tu ne veux pas parler ? 157 00:19:04,510 --> 00:19:08,390 Voler illégalement quelqu'un de leur liberté... 158 00:19:08,510 --> 00:19:11,310 et les garder en otages, le chantage... 159 00:19:11,430 --> 00:19:14,710 complice du kidnapping de M. et Mme Meeuwissen... 160 00:19:14,830 --> 00:19:17,870 voies de fait graves, intimidation... 161 00:19:17,990 --> 00:19:21,070 vol d'argent, de bijoux et de montres... 162 00:19:21,190 --> 00:19:24,790 évalué à un total de 345 000 euros. 163 00:19:25,990 --> 00:19:29,750 De plus, le suspect a tenté pour échapper à l'arrestation... 164 00:19:29,870 --> 00:19:32,870 et donc s'est mis, sa fille... 165 00:19:32,990 --> 00:19:36,190 et d'autres sur la route, en grave danger. 166 00:19:36,310 --> 00:19:39,590 Descendre le Postjesweg à Amsterdam... 167 00:19:39,710 --> 00:19:44,110 il a en outre causé d'importantes destructions du domaine public. 168 00:19:44,230 --> 00:19:47,710 Concernant la réclamation par les parties lésées... 169 00:19:47,830 --> 00:19:52,910 Je demande que la demande recevable être déclaré dans ce cas. 170 00:19:53,030 --> 00:19:56,950 L'affirmation n'est pas suffisante... -Ne lève pas les yeux tout de suite. 171 00:19:57,070 --> 00:19:59,550 Sur la base de ces faits... -8 heures. 172 00:19:59,670 --> 00:20:04,750 ...dans le dossier, le procureur de la République est d'avis... 173 00:20:04,870 --> 00:20:08,030 que pose M. Tevreden une menace bien réelle... 174 00:20:08,150 --> 00:20:11,590 au public et est tenu légalement responsable. 175 00:20:30,550 --> 00:20:33,270 Monsieur, avez-vous vu chez un garçon dans une veste rouge ? 176 00:20:35,550 --> 00:20:36,550 Non, mec. 177 00:21:03,710 --> 00:21:06,190 Hé, tu n'as pas écrit "De neus" ? 178 00:21:08,470 --> 00:21:12,030 Mec, c'est le seul livre que j'ai jamais lu. 179 00:21:13,870 --> 00:21:16,830 Qu'est-ce que tu fais ici ? Vous recherchez un nouveau livre? 180 00:21:18,030 --> 00:21:20,230 Ouais, j'écris un nouveau livre. 181 00:21:22,190 --> 00:21:24,670 J'aimerais parler à l'un d'entre vous. 182 00:21:27,190 --> 00:21:28,190 Vous tous ? 183 00:21:29,310 --> 00:21:30,870 Que voulez-vous dire, vous tous ? 184 00:21:34,950 --> 00:21:37,910 Vous avez un appel, John van de Heuvel. 185 00:21:44,950 --> 00:21:46,070 Oui? 186 00:21:47,470 --> 00:21:49,950 Merde, dans quel hôpital ? 187 00:21:52,070 --> 00:21:53,510 Est-ce qu'elle dort ? 188 00:21:55,030 --> 00:21:57,190 D'accord, je viendrai aussi vite que possible. 189 00:21:58,190 --> 00:21:59,710 Bien. D'accord, au revoir, au revoir. 190 00:22:10,270 --> 00:22:12,230 Sept putains d'années. 191 00:22:13,430 --> 00:22:19,430 Ils visent le maximum, évidemment. J'appelle ça ridicule. C'est comme ça que ça marche. 192 00:22:19,550 --> 00:22:23,910 Mais ils prétendent détenir de nombreuses preuves. Cela devrait vous inquiéter. 193 00:22:24,030 --> 00:22:26,190 Alors qu’est-ce qui a changé maintenant ? 194 00:22:26,310 --> 00:22:29,510 Que veux-tu dire? -Tu as dit que tout irait bien. 195 00:22:29,990 --> 00:22:31,550 Alors que se passe-t-il maintenant ? 196 00:22:34,190 --> 00:22:38,390 Rien de nouveau n'a été dit aujourd'hui. Nous savions déjà tout cela. 197 00:22:40,590 --> 00:22:43,070 Nous allons le parcourir étape par étape. 198 00:22:43,190 --> 00:22:46,230 Je ferai de mon mieux pour vous. Je vous le promets. 199 00:23:03,750 --> 00:23:04,750 Papa. 200 00:23:08,070 --> 00:23:09,070 Papa. 201 00:23:11,630 --> 00:23:12,750 Nous devons parler. 202 00:23:13,910 --> 00:23:14,990 À propos de Youseff. 203 00:23:17,310 --> 00:23:18,310 Fils... 204 00:23:20,510 --> 00:23:22,470 que t'est-il arrivé ? 205 00:23:47,110 --> 00:23:48,110 Putain. 206 00:24:07,550 --> 00:24:08,550 Nom de Dieu. 207 00:25:00,310 --> 00:25:01,310 Une bière. 208 00:25:18,110 --> 00:25:20,630 Putain. Tu vas parler ou pas ? 209 00:25:51,150 --> 00:25:55,670 Je vais te réduire en bouillie. Je vais te casser la gueule. 210 00:26:03,710 --> 00:26:05,710 Encore un pareil, s'il vous plaît. 211 00:26:23,670 --> 00:26:25,030 N'est-ce pas trop louche ? 212 00:26:26,390 --> 00:26:27,950 Les affaires doivent continuer. 213 00:26:39,990 --> 00:26:41,790 Je n'en fais plus, frérot. 214 00:26:42,990 --> 00:26:44,630 Ne dis pas de bêtises. 215 00:26:44,750 --> 00:26:47,270 Je ne touche pas à cet argent. 216 00:26:47,390 --> 00:26:50,550 Ce n’est pas le bon moment. Mettez simplement la réserve. 217 00:26:52,550 --> 00:26:55,510 Adil, Ibahesh est venu frapper à ma porte. 218 00:26:57,030 --> 00:26:59,150 C'est trop douteux. je n'y toucherai pas 219 00:27:19,830 --> 00:27:21,270 Je dois y aller, mon frère. 220 00:27:26,830 --> 00:27:28,950 Bien sûr que oui, mon pote. 221 00:27:34,190 --> 00:27:36,550 Je vous ai réservé 3 semaines à Dubaï. 222 00:27:36,670 --> 00:27:39,710 Prenez du soleil, détendez-vous. Pourquoi pas? 223 00:27:41,150 --> 00:27:43,550 Je ne comprends tout simplement pas. 224 00:27:45,830 --> 00:27:49,590 Qui va organiser ses funérailles ? -Sa famille. 225 00:27:51,750 --> 00:27:54,110 Ils ne veulent plus me voir. 226 00:27:56,150 --> 00:27:58,750 Je comprends cela. - Merde. 227 00:28:00,150 --> 00:28:02,190 Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit. 228 00:28:04,430 --> 00:28:07,830 C'est ma faute, Tamara... -Ne le fais pas. 229 00:28:16,550 --> 00:28:18,310 Pourquoi le Pape est-il toujours en vie ? 230 00:28:18,430 --> 00:28:21,030 Parce que ces cinglés ne savaient pas tirer. 231 00:28:21,870 --> 00:28:24,430 L'avez-vous payé ? -Pas de remède, pas de salaire. 232 00:28:26,150 --> 00:28:27,910 C'était l'appel de Romano, mon frère. 233 00:28:28,750 --> 00:28:30,350 Guérir? 234 00:28:31,710 --> 00:28:34,230 Comme si ça allait guérir quelque chose. 235 00:28:41,270 --> 00:28:43,270 Que ferait Romano ? 236 00:28:43,390 --> 00:28:46,630 Il écouterait vos conseils. Alors... 237 00:28:47,590 --> 00:28:48,830 Que feriez-vous ? 238 00:28:50,110 --> 00:28:52,990 Le pape a des problèmes avec toi et Romano. 239 00:28:53,110 --> 00:28:56,270 Ce n'est pas ma guerre, frérot. À vous de me dire. 240 00:29:08,670 --> 00:29:09,670 Yo. 241 00:29:17,790 --> 00:29:20,110 Tu es sûr que c'est Adil ? -Ouais. 242 00:29:21,030 --> 00:29:22,030 619 243 00:29:25,110 --> 00:29:27,070 Essuyez la photo, d'accord ? -Oui. 244 00:29:37,470 --> 00:29:39,150 C'est une bonne chose. 245 00:29:40,110 --> 00:29:41,110 Ressentez-le. 246 00:29:44,510 --> 00:29:47,510 Votre taille. Pas dans les magasins avant l'année prochaine. 247 00:29:47,630 --> 00:29:49,790 Étiquette Versace à l'intérieur. 248 00:29:49,910 --> 00:29:54,270 Faites faire le pantalon chez le tailleur turc, et voilà, vous avez réglé. 249 00:29:58,430 --> 00:30:00,510 Excusez-moi. Un instant s'il vous plaît. 250 00:30:02,470 --> 00:30:05,510 Cousin belge Marchandise en route 251 00:30:08,230 --> 00:30:10,870 Anvers. Nous sommes en affaires. 252 00:30:13,510 --> 00:30:14,510 Super truc. 253 00:30:16,470 --> 00:30:18,310 Je veux essayer ça. -Bien sûr. 254 00:30:18,430 --> 00:30:20,750 La brillance est bonne. Je peux voir ça. 255 00:30:22,870 --> 00:30:26,110 J'ai l'œil pour ce genre de choses. -Je peux voir ça. 256 00:30:32,750 --> 00:30:35,870 Regardez, le style en mouvement. Vraiment. 257 00:30:35,990 --> 00:30:38,030 Les épaules s'ajustent. Tata.... 258 00:30:41,270 --> 00:30:43,950 Celui-ci avec les rayures, ou le taupe ? 259 00:30:44,830 --> 00:30:46,710 Non, celui-ci est bien meilleur. 260 00:30:46,830 --> 00:30:48,710 C'est bien, n'est-ce pas ? -Oui. 261 00:30:49,950 --> 00:30:51,950 Je vais prendre celui-ci, et euh... 262 00:30:54,430 --> 00:30:55,790 Celui de la fin. 263 00:30:57,550 --> 00:31:00,350 Tu ne veux pas d'une ceinture de smoking aller avec ? 264 00:31:01,790 --> 00:31:05,750 Je les ai en violet et noir. - Une foutue ceinture de smoking ? 265 00:31:09,550 --> 00:31:12,750 Il existe des milliers de façons de disposer d'un corps. 266 00:31:12,870 --> 00:31:14,990 Mais c'est toujours problématique. 267 00:31:15,110 --> 00:31:17,870 En Sicile, la méthode privilégiée est le concret. 268 00:31:17,990 --> 00:31:20,310 Les corps sont encastrés dans le béton... 269 00:31:20,430 --> 00:31:23,510 disparaître dans les fondations de l'autoroute. 270 00:31:23,630 --> 00:31:26,030 La Camorra a des équipes de nettoyage... 271 00:31:26,150 --> 00:31:30,750 pour se débarrasser des corps. Ils faire des fosses communes sous les décharges. 272 00:31:31,750 --> 00:31:35,190 À Amsterdam-Ouest, ils y travaillent encore. 273 00:31:36,190 --> 00:31:40,110 Inspiré du cinéma, ils imaginent les projets les plus fous. 274 00:31:40,230 --> 00:31:44,190 C'est probablement ce qui s'est passé. Nous ne le saurons jamais vraiment. 275 00:31:48,790 --> 00:31:52,510 Laabri Hmida, alias Belge, ne sera jamais retrouvé. 276 00:32:20,390 --> 00:32:25,030 Eh bien, je ne parle pas tu fumes des joints, n'est-ce pas ? 277 00:32:26,430 --> 00:32:28,110 Merci de votre aide. 278 00:32:42,550 --> 00:32:43,750 Struwwelpeter. 279 00:32:46,830 --> 00:32:47,830 Je suis vraiment désolé. 280 00:32:48,910 --> 00:32:49,910 Désolé. 281 00:32:51,110 --> 00:32:54,390 Je suis allé au tribunal. Je pensais qu'il y avait assez de temps. 282 00:32:55,590 --> 00:32:56,590 Je suis désolé. 283 00:32:57,710 --> 00:32:59,630 Je vais arrêter complètement. 284 00:32:59,750 --> 00:33:02,150 Je ne veux pas que cela se reproduise. 285 00:33:05,870 --> 00:33:06,870 Bière? 286 00:33:17,990 --> 00:33:19,990 Etes-vous souffrant? 287 00:33:20,110 --> 00:33:21,150 Non. 288 00:33:23,910 --> 00:33:24,910 C'est bon. 289 00:33:33,790 --> 00:33:37,670 Écoute, tu es énervé tu l'as laissée tranquille. Je comprends. 290 00:33:37,790 --> 00:33:41,190 Nous venons juste de commencer. Où est ton âme de journaliste... 291 00:33:41,310 --> 00:33:42,390 Tais-toi. 292 00:33:42,510 --> 00:33:47,310 Je voulais juste dire... -Je sais ce que tu veux dire, je ne suis pas un idiot. 293 00:33:47,430 --> 00:33:51,510 Je n'en veux plus. - Alors on s'y met et tu abandonnes ? 294 00:33:51,630 --> 00:33:53,390 Oui, c'est comme ça. 295 00:33:59,590 --> 00:34:02,110 Et si j'ai la source parfaite ? 296 00:34:03,550 --> 00:34:05,550 Que veux-tu dire? -Ce que je dis. 297 00:34:06,670 --> 00:34:07,870 Tu es là alors ? 298 00:34:10,270 --> 00:34:11,670 Non, mec. Je suis désolé. 299 00:34:12,630 --> 00:34:17,110 Certaines choses sont plus importantes que Mocros avec un business plan. 300 00:34:21,590 --> 00:34:22,630 Envie d'une bière ? 301 00:34:24,350 --> 00:34:27,870 Sans alcool, sans aucun doute. Dégoûtant. 302 00:34:53,390 --> 00:34:56,310 Bonjour, monsieur. Vos voisins ont appelé. 303 00:34:56,430 --> 00:34:59,470 Il semble y avoir un problème avec le drainage. 304 00:34:59,590 --> 00:35:02,790 Quel drainage ? -C'est un problème avec l'eau. 305 00:35:02,910 --> 00:35:06,270 Nous pouvons le vérifier et vous épargne bien des ennuis. 306 00:35:06,390 --> 00:35:08,550 Oui? C'est génial. 307 00:35:23,390 --> 00:35:25,150 Bonjour comment allez-vous? 308 00:35:52,550 --> 00:35:54,030 (chanter en langue étrangère) 309 00:36:58,110 --> 00:37:01,350 Magnifique. Vraiment, tu es magnifique. 310 00:37:22,510 --> 00:37:24,550 Querelle mortelle dans le monde souterrain. 311 00:37:28,470 --> 00:37:30,590 Et maintenant, je veux aller en profondeur. 312 00:37:32,630 --> 00:37:36,590 Je veux avoir l'histoire intérieure. Pas seulement des observations. 313 00:37:36,710 --> 00:37:40,270 De votre point de vue. Cette perspective. 314 00:37:41,270 --> 00:37:46,110 Vous devez comprendre, si vous vous trompez, tu es loin de chez toi. 315 00:37:46,230 --> 00:37:50,830 Exactement. Je ne veux pas de ça. Pourquoi tu ne peux pas tout me dire ? 316 00:37:52,870 --> 00:37:56,030 Votre petite jeunesse, la rue, vos amis. 317 00:38:04,430 --> 00:38:06,870 Il y avait ce mec il y a 10 ans. 318 00:38:06,990 --> 00:38:10,830 Je ne vais pas le nommer, mais appelons-le Pizza. 319 00:38:10,950 --> 00:38:13,110 Le pape ? -Non, Pizza. 320 00:38:14,430 --> 00:38:16,150 Qui raconte l'histoire ? 321 00:38:17,590 --> 00:38:19,510 La pizza était un Mocro typique. 322 00:38:19,630 --> 00:38:24,110 Irritant, énervé, et il n'arrêtait pas de heurter les murs de briques. 323 00:38:24,230 --> 00:38:27,750 Les services sociaux ne pouvaient pas le gérer, ou la police. 324 00:38:27,870 --> 00:38:31,710 Il ne s'intéressait qu'à la drogue et gagner de l'argent. Espèces. 325 00:38:32,990 --> 00:38:36,670 Un ami lui a donné une pile de DVD d'une série télévisée italienne. 326 00:38:36,790 --> 00:38:40,350 Corleone, une histoire vraie sur Toto Rina. 327 00:38:41,310 --> 00:38:44,510 Un mafieux marginal qui est devenu le capodastre... 328 00:38:44,630 --> 00:38:47,270 en se débarrassant de toute l'opposition. 329 00:38:48,910 --> 00:38:52,230 Je le jure, la série a été un succès à Amsterdam-Ouest. 330 00:38:53,990 --> 00:38:57,350 Et cette série nous a tous inspirés. 331 00:38:57,470 --> 00:39:01,190 Nous voulions la même chose Et c'est ce que nous avons obtenu. 332 00:39:04,830 --> 00:39:07,710 Eh bien, Pizza a reconnu c'était son avenir. 333 00:39:09,710 --> 00:39:12,870 Les plus grands criminels ont grandi sans père. 334 00:39:12,990 --> 00:39:16,390 Ils ont appris très jeune, pour éviter de se faire harceler. 335 00:39:17,870 --> 00:39:21,830 Ceux avec des pères violents je ne connaissais rien de différent. 336 00:39:25,070 --> 00:39:26,990 Aucun regret, c'était tout. 337 00:39:28,790 --> 00:39:32,950 Je le jure, si tu veux nous comprendre tu devrais regarder la série. 338 00:39:45,510 --> 00:39:47,470 Testez, testez, un, deux. 339 00:39:47,590 --> 00:39:50,190 Bonjour à tous. 340 00:39:51,670 --> 00:39:54,790 Bienvenue, mes frères, en ce jour béni. 341 00:39:54,910 --> 00:39:57,430 Avez-vous apprécié votre repas ? Louange à Allah. 342 00:39:57,550 --> 00:40:00,470 Je suis rassasié. Pendant que votre dîner se termine... 343 00:40:00,590 --> 00:40:05,350 Je poserai des questions sur l'Islam. Et je suis curieux de connaître vos connaissances. 344 00:40:05,470 --> 00:40:08,790 La première question est en fait pour notre hôte. 345 00:40:08,910 --> 00:40:14,110 L'homme qui a enfin franchi le pas, et donne cette fête de fiançailles. 346 00:40:14,230 --> 00:40:18,150 Qui sont les anges qui nous interroge dans la tombe ? 347 00:40:19,110 --> 00:40:22,270 Sont-ils A : Jibril et Azrael 348 00:40:22,390 --> 00:40:25,430 B : Israfil et Mikaïl 349 00:40:25,550 --> 00:40:28,110 C : Munkar et Nakir 350 00:40:28,230 --> 00:40:30,870 ou D : Harut et Marut ? 351 00:40:37,990 --> 00:40:41,270 C. -La réponse C est correcte. 352 00:40:45,150 --> 00:40:48,230 Revanche pour le jeune homme qui vient de se fiancer. 353 00:40:49,470 --> 00:40:52,270 Oh d'accord. Qu’est-ce que Tahoet ? 354 00:40:53,870 --> 00:40:56,630 Tout ce qui est proposé, suivi.. 355 00:40:56,750 --> 00:40:59,870 ou obéi, autre qu'Allah, est un Tahoet. 356 00:40:59,990 --> 00:41:02,470 Correct. Écoutons quelques applaudissements. 357 00:41:06,350 --> 00:41:08,870 Et qui sont les dirigeants de Tahoet ? 358 00:41:08,990 --> 00:41:11,310 Satan, qu'Allah le maudisse. 359 00:41:12,230 --> 00:41:16,510 Une personne honorée, et il est à l'aise avec ça. 360 00:41:16,630 --> 00:41:20,510 Quelqu'un qui appelle les autres à priez-le plutôt qu'Allah. 361 00:41:22,390 --> 00:41:26,390 Une personne qui prétend savoir ce qu'est l'invisible. 362 00:41:27,230 --> 00:41:30,510 Un maître qui gouverne avec d'autres lois... 363 00:41:31,350 --> 00:41:34,350 que la loi que Dieu lui a fait descendre. 364 00:41:35,190 --> 00:41:37,350 Ce sont les dirigeants de Tahoet. 365 00:41:39,230 --> 00:41:41,950 C'est la base d'un bon leadership. 366 00:41:42,070 --> 00:41:45,190 Le prophète n'a-t-il pas parlé à Abdur-Rahman ? 367 00:41:45,310 --> 00:41:47,270 Qu'Allah lui sourie. 368 00:41:47,390 --> 00:41:50,430 'Abdur-Rahman, ne demandez pas de leadership. 369 00:41:57,310 --> 00:42:00,270 Quand cela t'est donné parce que tu as demandé... 370 00:42:00,390 --> 00:42:02,750 vous serez laissé à vous-même. 371 00:42:02,870 --> 00:42:06,310 Homme à tout faire : C'est fait. Mistral est parti. La voiture d'Adil était là. Bravo. 372 00:42:06,430 --> 00:42:09,670 ... vous serez aidé et encouragé. 373 00:42:09,790 --> 00:42:12,870 Et suis toujours une mauvaise action avec une bonne action. 374 00:42:12,990 --> 00:42:15,430 Ce qui annule la mauvaise action. 375 00:42:15,550 --> 00:42:18,830 Et traitez toujours bien les gens. 376 00:42:18,950 --> 00:42:20,390 Merci. Merci. 377 00:42:22,430 --> 00:42:24,750 Et maintenant, je vous donne notre hôte. 378 00:42:24,870 --> 00:42:26,150 Merci encore. 379 00:42:49,790 --> 00:42:53,110 Excusez-moi, j'ai quelque chose à dire. 380 00:42:53,230 --> 00:42:56,110 Je tiens à vous remercier tous d'être venus. 381 00:42:56,230 --> 00:42:58,190 Vous avez mangé et bu. 382 00:42:59,510 --> 00:43:03,390 Il est maintenant temps de rentrer à la maison, la fête est finie. 383 00:43:03,510 --> 00:43:07,950 Ramenez vos femmes et vos enfants à la maison, parce qu'il ne reste plus rien. 384 00:43:08,070 --> 00:43:10,870 J'ai un cadeau pour toi. Un petit cadeau. 385 00:43:10,990 --> 00:43:15,270 Il y a un petit livre sur la table près de la porte. 386 00:43:15,390 --> 00:43:19,550 Le livre s'appelle "La noble vie du prophète". 387 00:43:19,670 --> 00:43:22,710 Frères, je veux vous dire quelque chose. 388 00:43:22,830 --> 00:43:25,830 Ce qu'il y a dans ce livre est la vérité absolue. 389 00:43:28,230 --> 00:43:30,430 Prends-en un, si tu veux. 390 00:43:30,463 --> 00:43:35,463 Extrait d'Amazon.us Synchronisation par HCW pour la version Adrenaline.